Art + Culture

令和時代は雅子さまの時代を。 Reiwa Era Should Become The Era of Empress Masako.

令和元年5月1日、皇后雅子さまが皇居から赤坂へ 1st of May of the First Year of Reiwa, Japanese Empress Masako on her way back from the Imperial Palace to her home residence in Akasaka (screenshot)
令和元年5月1日、皇后雅子さまが皇居から赤坂へ 1st of May of the First Year of Reiwa, Japanese Empress Masako on her way back from the Imperial Palace to her home residence in Akasaka (screenshot)

令和元年5月1日のこんにち。ここ数ヶ月間、世界中に向けて、「天皇性」が補強されたことを実感しました。

令和元年5月1日、「まもなく天皇陛下 おことば」 (スクリーンショット)
令和元年5月1日、「まもなく天皇陛下 おことば」 (スクリーンショット)

新聞、雑誌、テレビ、ラジオ、ネット、国際ニュースで様々なコメントが発表され、わたくしもJapanese Imperial Familyに関して「オ・コ・ト・バ」を書かせていただきます。

お勤めが始まった「令和天皇」は、現在わたくしと同い年です。新天皇は、1983年から2年間イギリスに留学経験があり、生活する中で、一般人と共にパンクやオルト・カルチャーと出会い、多様性文化を認める彼の言葉を「テムズとともに -英国の二年間-」で読んだことがあります。

「テムズとともに -英国の二年間-」
「テムズとともに -英国の二年間-」
著者 徳仁親王、学習院教養新書 7 (平成5年)より
1985 London
1985

その後、民間人出身の雅子さまと結婚し、子供を育て、人間らしく生きてきた徳仁天皇だからこそ、今の「憲法にのっとり」、無事にお勤めになることを願っております。

と同時に、美智子さまの時代から続く皇室内の女性の自立性、国際派の役割を、雅子さまはより強く活かしていかれるのではないかと思います。どうか素直な気持ちで、笑顔で、非完璧で居て欲しいです。

わたくしは、「基本的に皇室(The Japanese Imperial Family)は無力で、静かに、京都で暮らしていただくのが望ましい」というスタンスを昔から持っています。しかし、日本のREALPOLITIK(尊皇フェティシズム? Verehrung des japanischen Kaisers als Fetischismus?)を用いて、わたくしの考えはマイノリティであると感じます。

アエラ
11
Crown Princess Masako, between President Clinton and Russian President Boris N. Yeltsin, during the state dinner 宮中晩餐会 at the Imperial Palace 1993

ですが、新時代日本の社会の中で、新皇后は自身の持つ「女性パワー」を発揮されると期待いたします。そして、前天皇がそうしたように、象徴としてのお勤めは85歳ごろまでと限定し、「令和時代は雅子さまの時代であった」というような事を振り返られるようになっていて欲しいと思います。

東京、令和元年5月1日
亜 真里男

‘néo japonisme #80’ from the body of work Mario A “néo japonisme 1996-2019”
‘néo japonisme #80’ from the body of work Mario A “néo japonisme 1996-2019”

他のエントリーをご参考:
新元号「令和」。命令、号令の「令」と昭和天皇の「和」
New name of era under new Japanese Emperor is REIWA. ‘Rei’ like ‘Meirei’, ‘Gorei’ = Order or Command, ‘Wa’ like ‘Showa’ from the Japanese Emperor Showa
https://art-culture.world/articles/reiwa-new-name-of-era-under-new-japanese-emperor-新元号令和/

旧皇室庭園、東京新宿御苑で美しい桜の季節が始まりました
Beautiful Cherry Blossoms Started Blooming at Tokyo Shinjuku Gyoen National Garden (Former Imperial Garden)
https://art-culture.world/articles/tokyo-shinjuku-gyoen-national-garden-cherry-blossom-新宿御苑-桜の季節/

天皇、日本文化の象徴、2019年1月1日
Emperor of Japan, Symbol of Japanese Culture, 1st January 2019
https://art-culture.world/articles/emperor-of-japan-tenno-symbol-of-japanese-culture/

天皇皇后両陛下 初の肖像画
Portrait Painting of Their Majesties the Emperor and Empress of Japan
https://art-culture.world/articles/portrait-painting-of-their-majesties-the-emperor-and-empress-of-japan/


今日のおまけ、today’s bonus pic

平成から令和へ
平成から令和へ