新しい 帝国ホテル 京都 New Kyoto Imperial Hotel令和8年3月5日、帝国ホテル京都 Kyoto Imperial Hotel Grand Open和風モダンな客室。北棟プレミア。North Wing Premier Room. Similar “North Wing Grand Premier Room”: This modern Japanese-style retreat welcomes you with the gentle embrace of tatami floor. You are invited to slip off your shoes and feel as though you are living amidst the quiet rhythms of everyday Gion. Spanning 58 to 71 sqm, 570 to 624 sqft, the spacious sanctuary unites contemporary comfort with the refined beauty of Japanese tradition, offering an unforgettable moment of serenity and grace. 祇園の伝統的な京町屋の街並みに調和する北棟に位置し、足元に心地よい畳を配した和風モダンな客室です。土間から靴を脱いで入るスタイルは、まるで祇園の日常に暮らすような感覚を味わえます。58～71 m2 の広々とした空間で、快適性と和の空間美が融合した特別なひとときをお過ごしください。和風モダンな客室、「北棟グランドプレミア」North Wing Grand Premier Room (with Tatami)上：ペントハウススイート下：弥栄スイート Penthouse Suite (up) and Yasaka SuiteHeritage Premier RoomPremier RoomHaute Japanese CuisineHaute Japanese Cuisine, pic taken from official FB siteIn the heart of Gion Kobu, where a millennium of beauty breathes, lies the Imperial Hotel, Kyoto. Set within a Registered Tangible Cultural Property on the grounds of the Gion Kobu Kaburenjo, our hotel is a symphony of traditional Japanese culture and world-class hospitality.
We offer more than an overnight stay. We offer an immersion into the sublime. Discover the secrets of the district’s aesthetics at our neighboring performing art museum, witness the splendor of the Miyako Odori from exclusive seating, or share a private moment with a Maiko in a historic teahouse.
Join us for a journey of profound connection to Kyoto’s living heritage. Experience the “real” Gion, curated exclusively by the Imperial Hotel, Kyoto. 日本文化の真髄に触れ、美意識を研ぎ澄ます
祇園の花見小路通へ一歩足を踏み入れれば、そこは千年の都の美意識が息づく祇園甲部という世界。その道の先には、国の登録有形文化財を継承した帝国ホテル 京都がひっそりと聳え立ちます。
祇園甲部歌舞練場の敷地内に佇む帝国ホテル 京都は、千年の都が誇る花街の文化と帝国ホテルのホスピタリティが美しく共鳴する場所です。
建築物としてのホテルや充実したアートワークを知り、浸るのはもちろんのこと、同敷地内に隣接する「祇園花街芸術資料館」では脈々と受け継がれる花街の歴史と美学を紐解き、春には華やかな「都をどり」の熱気を間近に感じる特等席へ。お茶屋での優美な京舞の鑑賞と舞妓さんとの語らいや御所人形絵付け体験を楽しむ特別なひとときなどをご用意しております。
それは単なる観光ではなく、受け継がれる技と心に深く感応する旅。帝国ホテル 京都が誘う、この祇園甲部でしか味わえない「本物」の体験をご用意しております。
