Art + Culture

Satomi Nakai from New York: 小野田藍さん ニューヨーク大学 にて演奏! Artist Ai Onoda in New York⁡

Ai Onoda "Vexations" by Erik Satie @ New York University, 15th of August 2024
Ai Onoda "Vexations" by Erik Satie @ New York University, 15th of August 2024

武蔵野美術大学芸術文化学科教授・杉浦幸子先生のご紹介を受けて、ニューヨーク大学の音楽の学生が通う施設に特別参加させていただきました。⁡
⁡⁡
⁡エリック・サティの「Vexations」という52拍からなる1分程度のフレーズを840回繰り返し、すべてを弾き終えるには20時間前後を要するという迷曲である。

Ai Onoda Vexations by Erik Satie @ New York University, 15 August 2024
Ai Onoda “Vexations” by Erik Satie @ New York University, 15th of August 2024

彼はこの試みを何度か既に行っているのだが、今回は午前11時から午後5時まで6時間弾き続けるというスケジュール。休憩なし。軽食のバナナやカロリーメイトを弾きながら食べ、同じメロディでも繰り返す度にテンポや間合いが異なっていたりする。

エリック・サティVexations の6時間パフォーマンス到達に向け、時差ボケと戦いながら演奏するアーティスト小野田藍
エリック・サティ 「Vexations」の6時間パフォーマンス到達に向け、時差ボケと戦いながら演奏するアーティスト小野田藍
軽食のバナナやカロリーメイト
軽食のバナナやカロリーメイト

⁡⁡
⁡私達は旦那さんの仕事作業を終わらせる必要があり、小野田さんの演奏時間だけ伺いますと言ったところ、朝11時から午後5時までずっと弾いていますとお返事が来たので驚いた。結局4時半頃から30分ほどお邪魔させていただきましたが、昨夜カナダのトランジット経由21:30にニューヨークに着いたばかりの彼にとって、昼夜逆転で時差ボケで6時間弾き続けるのは過酷だったに違いない。⁡
⁡⁡
⁡床にはインスタグラムやFacebookで広告として流れてくる情報のコマのオリジナルドローイングが散乱している。(パフォーマンス終了後、NYUの上西先生と小野田さんと私と旦那さんとで拾ってお片付けを手伝った)⁡
⁡⁡
⁡土曜日にガバナーズアイランドででも演奏するそうです。⁡
⁡⁡
ご興味のおありの方は是非。⁡

PS: 誕生日に買った石を持って行って音楽聴かせました。😆

New York, 20th August 2024
Photographs and text 筆者撮影
Satomi Nakai 中井里美
Freelance フリーランス

Ai Onoda
“Vexations” by Erik Satie
New York University

370J Media Commons
Audio lab
370 Jay Street, Brooklyn,
New York, NY 11201
August 15, 2024
11:00 AM – 5:00 PM
Special thanks to Keiko Uenishi

Instagram: @ai_onoda
https://www.instagram.com/ai_onoda

【お知らせ】
8月17日(土)にニューヨーク市のガバナーズ島内にある「Harvestworks Art and Technology on Governors Island」で開催のアートフェスティバルに参加し、Vexationsを演奏します。Harvestworksは1977年の設立以来最新のテクノロジーを使用するアーティストの活動全般を支援しています。そんな場所でカシオトーン1台を引っ提げての演奏です。11:00に「Building 10a, Nolan Park, Governors Island」を出発し散歩と演奏を始め、午後6時にNolan Parkの屋外ステージに登場します。入場無料。

https://www.harvestworks.org/aug-17-third-saturday-in-august-on-the-island/

I will be playing Satie’s Vexations at the “Harvestworks Art and Technology on Governors Island” in NYC on August 17. Harvestworks was founded in 1977 and since then has been supporting artists who use the latest technology in all aspects of their work. I will be playing with a Casiotone at the festival. I will leave from Building 10a, Nolan Park, Governors Island at 11:00 am to begin my walk and play, and will appear on the stage at Nolan Park at 6:00 pm. Admission is free.

⁡ #小野田藍 #aionoda #artist #アーティスト #nyu #ニューヨーク大学 #ニューヨークアートシーン #newyorkartscene #newyork #ニューヨーク

NY1
NY2
NY3
Satomi
小野田さんが背が高すぎて私が小さく見える
小野田さんが背が高すぎて私が小さく見える