にっぽんおっさんはついに死に絶えた。日本女性の力 (そしてポストフェミニズム) が勝利し、日本社会の未来を決定づけるだろう。 Nippon's "ossans" (old men) have finally died out. Japanese women's power (and post-feminism) has triumphed and will define the future of Japanese society.

令和8年2月8日 2026/2/8, 10:00。
東京では今、雪が降っています。つまり、東京で投票に行く人はさらに減るということ。
It’s snowing in Tokyo now. This will mean even fewer people in Tokyo will go to the polls.

続き。選挙結果が発表される夕方まで。
To be continued. Until the evening when the election results are announced.

令和8年2月8日 2026/2/8, 10:51。

いいえ、選挙写真に同情は見たくない。
No, I don’t want to see pity in an election photo.

令和8年2月8日 2026/2/8, 11:05。

まず、令和8年1月30日に書き留めた現在の世界政治に関する私の考えを、ART＋CULTUREの読者さまに提示させていただきます：
First, my thoughts on current world politics, written down on January 30, 2026, are hereby attached for my ART＋CULTURE readers.

申し訳ありませんが、あなたの論理には同意できません。
ポーランドやフィンランドの人々がロシアについて語る内容を注意深く追えば、
プーチンに対する恐怖が理解できるでしょう。
そしてなぜポーランドやフィンランド、その他のバルト諸国がウクライナを支持しているのかも。
実際、ドイツはプーチンのため軍隊構造を変えざるを得ません。これはドイツ軍を20万人をはるかに超える規模に増強することを要求します。これは徴兵制なしでは不可能であり、社会の意識に大きな変化をもたらすでしょう。
台湾の政治家たちの公式声明を注意深く研究すれば、台湾の人々の恐怖が理解できるはずです。
大陸の共産主義、独裁的な一党国家である中国は、彼らが暮らし働く夢の国ではありません。中国は最悪です。私は決して中国に住みたいとは思いません。
日本の立場について。
私は日本がスイスのような中立的な立場にあることを望む。憲法 第9条。
全ての米軍基地は日本から撤去され、帝国主義的な米国から解放されるべきだ。
日本は「台湾保証実施法案」／「第一列島線」から消えるべきである。

I’m sorry, but I cannot agree with your logic.
If you carefully follow what the people of Poland and Finland say about Russia,
you will understand their fear of Putin.
And why Poland, Finland, and the other Baltic states support Ukraine.
In fact, Germany is being forced to restructure its military for Putin. This demands expanding the German army to well over 200,000 personnel. This is impossible without conscription and will require a major shift in societal consciousness.
If you carefully study the official statements of Taiwanese politicians, you should understand the fear of the Taiwanese people.
The mainland, communist China—a dictatorial one-party state—is not the dreamland where they wish to live and work. China is the worst. I would never want to live in China.
Regarding Japan’s position.
I wish Japan could maintain a neutral stance like Switzerland. Article 9 of the Constitution.
All US military bases should be removed from Japan, liberating it from imperialist America.
Japan should disappear from the 台湾保証実施法案 ‘Taiwan Assurance Implementation Act’ / 第一列島線 ‘First Island Chain’.

令和8年2月8日 2026/2/8, 11:39。

賃金はインフレに合わせて引き上げられており、完全雇用は依然として維持されています。日本経済は活況を呈しています。労働者は緊急に必要とされており、建設業の時給は非常に高いです。
市内では車は必要ありません。家賃は依然として非常に低く、「100円ショップ」がインフレによる価格上昇を相殺しています。

Wages have been raised in line with inflation. Full employment still exists. The Japanese economy is booming. Workers are urgently needed; hourly wages in construction are extremely high.
You don’t need a car in the city. Rents remain very low. ‘100 yen shops’ offset inflationary prices.