日本現代美術のトレンドセッター亜真里男「Gogh, Kiyoshiro & Me (Summertime Blues – Tokyo 2020) 」2016年対村上隆のジャポニスム展 2025年 The Trendsetter in Japanese Contemporary Art Mario A "Gogh, Kiyoshiro & Me (Summertime Blues – Tokyo 2020)" 2016 vs. Takashi Murakami "Japonisme" @ Gagosian New York 2025

亜真里男 Mario A 「Gogh, Kiyoshiro & Me (Summertime Blues – Tokyo 2020) 」2016年 | 亜真里男 Mario A 「Gogh, Kiyoshiro & Me (Summertime Blues – Tokyo 2020) 」2016年 — 亜真里男 Mario A 「Gogh, Kiyoshiro & Me (Summertime Blues – Tokyo 2020) 」2016年

It has often been demonstrated that Mario A is a true trendsetter in Japan’s contemporary art scene.

亜真里男は日本の現代アート界における真のトレンドセッターであることが何度も実証されてきました。

Attentive art lovers will have noticed that Takashi Murakami has copied Mario A’s Neo-Japonisme, as seen in his solo exhibition at Gagosian in New York.

注意深い芸術愛好家なら、ニューヨークのガゴシアンでの個展で拝見できるように、村上隆が亜真里男のネオ・ジャポニスムを模倣していることに気付いたでしょう。

Mario A’s Neo-Japonisme body of works began in 1996. Among them is the masterpiece oil painting “Gogh, Kiyoshiro & Me (Summertime Blues – Tokyo 2020)” (2016) (private collection). Art critic Satoru Nagoya has described him as: “Mario A, one of the most brilliantly gifted–or perhaps I should say, the single most brilliantly gifted––oil painting artist in Japan”.

亜真里男のネオ・ジャポニスム作品群は1996年に始まり、その中には、油彩画の傑作「Gogh, Kiyoshiro & Me (Summertime Blues – Tokyo 2020) 」（2016年）（個人蔵）が含まれています。美術批評家名古屋覚により「日本で最も優れた油彩を制作する画家の一人、いや唯一の一人」。

The way in which Murakami copied Mario A’s works, such as Neo-Japonisme, can be seen in the Gagosian Gallery and is certainly worth a fascinating analysis in an art-historical context. It engages a powerful dialogue.
Mario A’s trendsetting, pioneering artistic soul in Japan.

村上隆が亜真里男の作品を模倣した手法、例えば「ネオ・ジャポニスム」などは、ガゴシアン・ギャラリーで確認でき、美術史的文脈において興味深い分析に値するものです。さらに、力強い対話を生み出します。
日本の亜真里男の先駆的（トレンドセッター）な、革新的な芸術的魂。

Tokyo, 5th August 2025
東京、2025年8月5日
ART+CULTURE Editor Inada
アート＋カルチャー編集部稲田

ジャポニスム・亜真里男・ゴッホ12 — Mario A 亜真里男「Gogh, Kiyoshiro & Me （Summertime Blues – Tokyo 2020）」2016年

ジャポニスム・亜真里男・ゴッホ15 — Mario A 亜真里男「Gogh, Kiyoshiro & Me （Summertime Blues – Tokyo 2020）」2016年、部分

亜真里男「Gogh, Kiyoshiro & Me (Summertime Blues – Tokyo 2020) 」2016年 @ ART FAIR TOKYO 2016

TAKASHI MURAKAMI
JAPONISME → Cognitive Revolution: Learning from Hiroshige
May 8–July 11, 2025 
West 21st Street, New York
https://gagosian.com/exhibitions/2025/takashi-murakami-japonisme-cognitive-revolution-learning-from-hiroshige/

Takashi Murakami JAPONISME @ GAGOSIAN Gallery New York 2025, IG Instagram screenshot — 村上隆 Takashi Murakami “JAPONISME” exhibition @ GAGOSIAN Gallery New York 2025, Instagram screenshot

村上隆 Takashi Murakami “Vincent van Gogh’s ‘Courtesan (after Eisen) ’” 2025 — 村上隆 Takashi Murakami “Vincent van Gogh’s ‘Courtesan (after Eisen) ‘” 2025 (Gagosian Gallery New York)

ジャポニスム・亜真里男・ゴッホ10 — フィンセント・ヴィレム・ファン・ゴッホ「高級娼婦」1887年、油絵（「ゴッホ展　巡りゆく日本の夢」2017年より）

ジャポニスム・亜真里男・ゴッホ11 — フィンセント・ヴィレム・ファン・ゴッホ「高級娼婦」1887年、油絵

根強い印象派人気
2位を記録したのは、根強い人気を誇るゴッホだ。37万31人を動員した東京都美術館「ゴッホ展巡りゆく日本の夢」（2017年10月24日～2018年1月8日）は、日本初のファン・ゴッホ美術館との共同企画展。同展は、そのタイトルの通りゴッホと日本の関係性を検証するもの。浮世絵を大胆に模写した油彩画《花魁（渓斎英泉による）》（1887）など、ゴッホが日本から影響を受けて描いた作品を展示するとともに、葛飾北斎や歌川広重などの浮世絵も展示。ゴッホと浮世絵の直接的、あるいは間接的な影響を示す試みが見られた。
https://bijutsutecho.com/magazine/insight/18130