私 (亜 真里男) と草間彌生、長い芸術の旅、アンプラグド I (Mario A) and KUSAMA Yayoi, a long artistic journey, unplugged
Thanks to your interest, this page, which was first up-loaded on 11th of May 2021, has received over 100,000 hits. Today, on the 30th of May 2023, the second part had been up-loaded. When circumstances and time allow, Part 3 shall be written in the near future, focussing on the intimate relationship between Donald Judd and KUSAMA Yayoi. Please enjoy this very unique opportunity in digging deep into Kusama’s world.
I think the time for me has come to recapitulate the artistic practice of KUSAMA Yayoi 草間彌生 from my personal perspective. Before I pass away, some interesting anecdotes should be made public for my dear readers of ART+CULTURE.
Irregularly, in the coming months and years, in random order so to say, I shall write down actual and old occurrences regarding the many encounters with Kusama and her works. The same approach already began with me & Joseph Beuys ヨーゼフ・ボイス,
例えば：ソーシャル・プラスチック Zum Beispiel: Soziale Plastik
SHIRAGA Kazuo – Foot Paintings
現代美術のスター 長島有里枝 @ MAHO KUBOTA GALLERY
Contemporary Art Star NAGASHIMA Yurie @ MAHO KUBOTA GALLERY
Thoughts on the artistic practice of HARAGUCHI Noriyuki and SEKINE Nobuo
SHIOTA Chiharu: Mysterious Nest-specific Correlations Between Loneliness and Lifelines (repost from the archive, 2013/2/3)
優作「ディスリンピック2680」@ 風間サチコ展・「原爆の図 丸木美術館」
KAZAMA Sachiko’s Excellent “Dislympia 2680” @ Hiroshima Panels – Maruki Museum
磯谷博史：時差画と虚像を巡る認識論 @ 青山｜目黒 (過去サイト・アーカイブの再投稿)
In the Context of Epistemology: ISOYA Hirofumi’s Virtual and Time Lag Images @ AOYAMA | MEGURO (repost from the archive)
我が国にっぽんの恥「日展」 “Nitten”, the Shame of our Nation Nippon
The Man Who Ruined The Japanese Art World? An Unhappy MURAKAMI Takashi…
Yoshitomo und ich 美智と僕
Encountering the works by Léonard Tsuguharu Foujita
日本人、外人、行人。柄谷と俺 KARATANI KOJIN
40 years in Japan rub off on your private and social life. Actually, COVID-19 shows in a forceful way that I am not a free person. In the year 2020, as a permanent resident of Japan, I had been treated as a person of “second class”. The Japanese government didn’t let me fly to my beloved country, while Japanese citizens returned. I could easily become Japanese, but that implies, due to Japanese law, renouncing my European Passport. That would mean, every time I want to go to Europe, I would have to apply for a new visa. In contrast to most other countries, Japan doesn’t allow dual-citizenship.
Most Japanese don’t understand, that we permanent residents are paying the same taxes and insurances, working hard, investing our money in this country and do nurture a family in Japan. Last year, after a lot of lobbying, we could finally return to our chosen homeland. However, those months of financial hardship, frustration, endurance, discrimination and emotional pain won’t be forgotten easily.
Not free to move, to create, to live, work and love. That’s the status quo.
What did I learn? The state, as a social construct, restricts my freedom. I am forced to act as a Gemeinschaftswesen, in Japan and elsewhere.
When I met KUSAMA Yayoi for the first time, I knew that she had experienced similar sufferings, hardship while living in the United States of America (1957 – 1973).
CV, written by herself on 10th of August 1961:
(up-date 2023/5/30: this important archival page disappeared. Censored by Kusama?)
Obviously, I can observe a kind of naivety on her side, because she was already 30 years old when she arrived in New York City. The desire to become famous in the United States of America as a mentally ill Japanese female artist has to be examined very critically. To continue at any cost, while being financially poor and living in a cold room with broken windows.
“In her autobiography, Kusama describes her early Manhattan apartments as “hell on earth.” She used a door found on the street for a bed and ate “from the fishmonger’s rubbish.” She painted all night to stay warm because she had no heat.”
Kusama, physically weak because of lack of nutrition, and having schizophrenia, causes me to question, to be suspicious about Kusama’s motives. Neither do I regard her intellectually fit to master all the obstacles when living, working, paying taxes, paying the rent, paying health insurance, having sex with foreign men, experiencing abortions?, yearning for family life without speaking the language, and ultimately, wanting to be commercially successful in a foreign country.
Actually, the same has to be said about expensive megapolis Tokyo, with its high rents. I really do not recommend young foreign wanna-be artists to start their artist career in Tokyo without first speaking and reading Japanese, having a stable financial back bone and understand the way of doing business in the Japanese art industry. Probably you may have already noticed, as there exists no healthy art market in Tokyo, the few contemporary art related museums lack the financial resources for proper acquisitions, see the case of art star MURAKAMI Takashi 村上隆. Neither will you be getting by with 10.000 US$ from the museum collection’s committee, as 50% will be cut off by your art dealer. You have to be mentally stable, need some brain and a day-job to survive as an artist, or let’s better call it “art worker”, in Tokyo.
Interestingly, and not well understood in Japan or in the Japanese art world regarding the implications, Kusama proclaimed, while living in New York, and nota bene!, of being an AMERICAN ARTIST. Again, please take note. When did she start in saying that? Did she introduce herself as an American artist, when she returned to Japan in 1973?
I do call myself an artist from Japan. Therefore, I am not naming myself a JAPANESE ARTIST, which per se is already an outdated term. A “wrong”, misleading information, in our globalised world, where multi-citizenship rules. The city or country where you were born (because of your parent’s living place at that time) or your passport (because of the nationality of your father) doesn’t say anything about your (multi-cultural defined) identity.
To make things more complicated, we foreigners in Japan call ourselves “Zainichi” 在日, as a terminus related to our newly developed identity. The word “Zainichi” refers in general to foreign citizens residing in Japan. However, Koreans in Japan would like to use the term “Zainichi” exclusively for themselves. A dilemma among us “gaijins” 外人 (foreigners), which is going to become more complicated and confusing in the near future.
Last, as a person who happily experienced the disappearance of the Berlin Wall and almost all the boarders in Europe, believes in a borderless world with diversity as principal. Most Japanese don’t understand what it means to freely cross state borders in Europe, work and live wherever you want.
Up-date 2023/5/28: The well curated retrospective “Yayoi Kusama: 1945 to Now” @ the M+ Museum in Hong Kong just closed a week ago, attracting over 280.000 visitors.
Already 10 years in Japan, knowing the status quo of Japanese society, I asked myself, how shall I approach Kusama Yayoi? What kind of questions shall I ask her in March of 1993?
Before our first encounter I read a bunch of articles, her books and catalogues.
Young Kusama suffered tremendously under the matriarchal environment. Her mother was a valedictorian at her school, ruled in the family, dominated her father and obstructed little Yayoi in developing as a natural, creative human being.
After the war, mentally ill, she succeeded in being accepted into the circle of surrealists by art critic TAKIGUCHI Shuzo 瀧口修造, the authority of Japanese surrealism. Foreign curators, writers, artists, critics and the audience forget, that in the 50’s, by actual standards, Kusama was already a successful, critically acclaimed artist in Japan.
In my opinion, the Surrealism aspect never disappeared in her artistic practice in New York. In an exemplary fashion I regard her self-promotional video works in the late 60’s as an extension of Man Ray’s surrealist films from the 1920’s. Nudity in the liberating 20’s, Les Garçonnes in Paris or Berlin, all symbolise pioneering roles in art history. Female performance artists in Futurism like Valentine de Saint-Point バレンティン・ドゥ・サン=プエン, or the founder of the ready-made-art Elsa von Freytag-Loringhoven エルザ・フォン・フライターク＝ローリングホーフェン opened the door for Kusama. Especially I regard Claude Cahun クロード・カアン as the front runner par excellence in the context of artistic practice for the future generation of female artists. Famous Sophie Taeuber-Arp ゾフィー・トイバー＝アルプ or Hannah Höch ハンナ・ヘッヒ, to name a few, influenced the Western art canon with grand bravoure. Frida Kahlo フリーダ・カーロ? A completely different, superior artistic universe in comparison to Kusama. I do strongly believe, because of her Surrealism background, that Kusama knows all these above mentioned artists. In this context, the New York art scene, essentially, could not catch up with Europe, with European art history of Futurism, Dadaism or Surrealism. Neither in the 60’s nor in the 70’s. New York? A sense of Déjà-vu.
Documenta Kassel, Kölner Kunstmesse, Venice Biennale, FIAC, Basler Kunstmesse…
(Remember the corrupt, bribed Rauschenberg scandal in Venice?)
New York manque de finesse, de la sensibilité. We in “old Europe” were living Godard, Last Tango in Paris, Histoire d’O etc…. those voices of my generation. We were making love listening to Bilitis, Bob Marley and Santana. You know what I mean.
Yayoi Kusama – Kusama’s Self Obliteration (1967) Part 1
Yayoi Kusama – Kusama’s Self Obliteration (1967) Part 2
Yayoi Kusama – Kusama’s Self Obliteration (1967) Part 3
In case these youtube videos will be censured, here’s the archival URL-address:
March of 1993, shortly before Kusama was having her solo exhibition in the Japanese Pavillon at the 45th Venice Biennale (showing a Mirror Room (Pumpkin) with old paintings from the 60’s, which I saw). For the record: normally two or three Japanese artists had been shown in the Pavillon, however Kusama was making history as the first woman and exhibiting alone.
Irritating questions popped up in my head. What am I going to ask a mature, 64 year old, woman with Electra Complex? Who was living since 1977 in a psychiatric hospital by her own choice.
See the work she executed one year before entering the SEIWA Hospital 神経研究所附属 晴和病院.
Kusama, who, after returning to Japan, performed naked in front of Tokyo’s Imperial Palace. Who, in 1968/69 let her nude protagonists fuck during her performances or in the Rockefeller Garden at the Museum of Modern Art in New York. Who, as a person with Japanese Passport, a non-U.S. citizen, organised political demo-happenings in New York against the government of the United States of America. To put her practice into the appropriate context of state sovereignty, Kusama organised foreign infiltrated demonstrations in New York. Her action of this kind could be considered treason.
A woman, who “disguises” herself behind schizophrenia, and says publicly, referring to her dominant mother, she has nothing to do with feminism.
Coming from a sexually liberated, personal environment of feminism in West-Berlin, my impression about Kusama became clear: I told her, after some questions, that through her works I analysed, she doesn’t like sex. Yes, you’re right, she replied.
That’s one of the many reasons, after 30 years, I may today proclaim that most of her works, sorry to say it publicly, I find extremely boring. The latest body of works even unbelievably kitschy. What’s going on with you, Ota-san 大田秀則さん?!
Specter of John Baldessari:
“I Will Not Make Any More Boring Art”.
“I Will Not Make Any More Boring Art”.
“I Will Not Make Any More Boring Art”.
Her public statements in recent years transmit a kind of childish naiveté (lack of conscience?), implying an out-of-touch attitude, irrelevance, which can become dangerously misleading for the audience of her exhibitions, in the context of our actual status quo as world citizens, where REALPOLITIK influences our precious, expedient daily life. If you continue to dream, not going to vote, you will be killed by the “enemy”, see the countries where war or war-like political tensions are going on.
The reader may hereby rightly notice, that I am talking more about myself than objectively transporting Kusama’s art world. In this communicative dialectic exchange, one’s own position becomes analytically crystal clear.
I want to experience the real thing, an artist’s straight sexual vibrations and not some fake, hidden, misinterpretion-leading expressions. From any gender and sexual orientation.
Said that, after all, I highly respect Kusama’s sincere political engagements during the Vietnam War / Second Indochina War / Vietnam Conflict / Resistance war against the United States / and other termini. Despite the problematic context of being a non-U.S. citizen, explained above.
Her activities were not for the purpose of scandalisation or any monetization and commodification.
I can feel her honest artistic purpose, a kind of social function of an artist / art worker, in contradiction to Mike Kelley’s definitions, quote: “Art doesn’t have anything about power relationship. It’s simply but fucking things up with the pure pleasure of fucking them up. The only social function of art is to fuck things up. It has no other social function. Purposely purposeless.”
Kusama, together with other Fluxus artists (but not with rival ONO Yoko 小野 洋子), symbolised a naturally developed pro-political agenda, mirroring the slow paradigm shift in conservative U.S. society during those times. Open-city New York. American Zeitgeist notion vs. matter of conscience.
During 1968 she offered in an open letter Richard Nixon sexual intercourse in exchange for withdrawing US troops from Vietnam.
Signaling to her peers and collectors, you “may” fuck with Kusama, “if” time and muse allow. The Sexual Revolution movement around the globe had been radically adapted through her performance practices called “Happenings”, “Nude-in”, “Love-in”, “Anatomic Explosion”, “Grand Orgy to Awaken the Dead” or “Atomic Explosion” (see the pic from 10th of September 1968).
Visually we can easily notice the Zeitgeist also via her hairstyle, make-up, “dress-codes”, fashion business, liberating body expressions.
草間彌生 KUSAMA Yayoi performance “Anatomic Explosion” New York Stock Exchange, 1968. Kusama offered Richard Nixon sexual intercourse in exchange for withdrawing US troops from Vietnam.
KUSAMA Yayoi’s press release for “Naked Protest at Wall Street”, New York, 10.30 a.m., Sunday 15 October 1968
STOCK IS FRAUD!
STOCK MEANS NOTHING TO THE WORKING MAN.
STOCK IS A LOT OF CAPITALIST BULLSHIT.
We want to stop this game. The money made with this stock is enabling the war to continue. We protest this cruel, greedy instrument of the war establishment.
STOCK IS FOR BURNING.
STOCK IS FOR BURNING.
STOCK MUST BE BURNED!
Don’t pay taxes. Stop the 10 per cent tax!
Burn Wall Street.
Wall Street men must become farmers and fishermen.
Wall Street men must stop all of this fake ‘business’.
OBLITERATE WALL STREET MEN WITH POLKA DOTS.
OBLITERATE WALL STREET MEN WITH POLKA DOTS ON THEIR NAKED BODIES.
BE IN… BE NAKED, NAKED, NAKED.
Tomorrow, the 12th, real precious jewels by Kusama will be auctioned at Bonham New York. The estimates had been fixed conservatively. I won’t be surprised to see satisfactory results for the auction house. The sale comprises three paintings and eight works on paper that Japanese surgeon HIROSE Teruo 廣瀬輝夫 acquired directly from Kusama as gifts during her early career in exchange for medical care. Hirose, who died in November 2019 at the age of 93, emigrated to the U.S. from Japan in the 1950’s and went on to become a cardiovascular surgeon based in the Bronx, NY.
For further behind-the-scene informations, listen to Ralph Taylor from Bonham.
“The market for Kusama today is completely global. She can be understood by everyone because her work is not political, there’s no text and these days there’s nothing sexual. It is in fact made up of two distinct markets, the recent more kitsch production, and her older work, which we are presenting. Both are received favourably in terms of demand.”
The Collection of the late Dr Teruo Hirose
12 May 2021, starting at 12:00 EDT .
A group of 11 early works by Yayoi Kusama from the late 1950s and early ’60s that have been in private hands for six decades sold on Wednesday for a collective $15.2 million—almost double the pre-sale expectation of $8.8 million—at Bonhams during a postwar and contemporary art sale in New York.
The top lot of the collection was a 1965 painting, Untitled, that depicts a variegated pattern of colors emanating from a central point, in a composition foreshadowing the look of Kusama’s later mirror boxes. It sold for $4.6 million with the buyer’s premium, against an estimate of $2.5 million. Other highlights were Mississippi River (1960) and Hudson River (1960), featuring early examples of Kusama’s signature “Infinity Net” motif. Those two works sold for a combined $7.6 million, against an estimate of $6 million.
The eight works on paper, mostly completed when Kusama was in her 20s, also far outpaced their individual expectations. Each sold for prices between $300,000–$500,000, against low estimates of $60,000–$80,000.
Art dealer Glenn Scott Wright, from Victoria Miro Gallery, works as a direct “pipe-line” to Kusama, her studio and Ota Fine Arts Gallery in Tokyo. I am not very sure, but it seems he’s covering the European region. David Zwirner may cover the Americas and Ota Fine Arts the Asian territories.
In a case by case complex curatorial situation, there could be overlaps. However, I do regard these galleries as a good choice by Kusama, symbiotic ménage à trois, without being at loggerheads with her future exhibitions.
Because of COVID-19, the retrospective in the Martin Gropius Bau, Berlin had to be postponed several times. Two weeks ago it finally opened, see the video below. Mr. Wright emphasises that Kusama, now 92, won’t participate anymore in group shows, as the waiting list for solo exhibitions in museums around the world is getting longer. Marvellous news for all involved. Said that, I remember her Japanese dealer saying: Kusama won’t paint small pumpkin pictures on canvas anymore. Admit, you do remember but didn’t buy. Kitschy, boring, decorative junk for your kitchen wall behind the door, right? You could acquire them until “recently” for some 2.000 bucks…
Glenn Scott Wright (Victoria Miro Gallery) about Yayoi Kusama (2021)
Yayoi Kusama: Eine Retrospektive
A Bouquet of Love I Saw in the Universe
23. April bis 15. August 2021
Martin Gropius Bau, Berlin
YAYOI KUSAMA: Eine Retrospektive in Berlin im Martin-Gropius-Bau
As last news of today, Kusama is actually the subject of an exhibition at the New Botanical Garden, which is the most diverse botanical garden in the world, and an integral part of the cultural fabric of New York City and the Bronx. Curated by fabulous, extremely valuable YOSHITAKE Mika 吉竹美香 and three years in the making, the four new installations bring new life to iconic works by Kusama. The stainless steel spheres of “Narcissus Gardens” (1966-2021) shine again on the surface of the water; the unique “polka-dots” stand out among the extravagant shapes and patterns in “Ascension of Polka Dots on the Trees” (2002/2021), with majestic trees covered in red and white pois along the Garden Way, and in “My Soul Blooms Forever” (2019), colossal polka-dotted flowers made of stainless steel are on view inside the dome of the Palms of the World Gallery.
“Kusama: Cosmic Nature”
10 April to 31 October 2021
New York Botanical Garden
Photos cccs, courtesy of Ota Fine Arts, Victoria Miro, and David Zwirner
Tickets through August 1 now available. The Experience. Kusama Yayoi’s profound connection with nature.
11th of May, 2021
Mario A 亜 真里男
For PART TWO of this text, written on the 30th of May 2023, please scroll down.
かぼちゃの神様 The God of Pumpkin
It was hammered @ 4 million US$ to a client of Salome Tan Bo, a Christie’s executive based in China, 15 May 2023. The work was guaranteed by a third party.
Private collection, Japan
gallery a-cube, Tokyo
Private collection, Paris, 2006
Acquired from the above by the present owner
“The pumpkin connects corporeal forms to cosmic ones as it evokes the twinkling of a distant star. Yet the subject of Pumpkin, with its intentionally intimate scale, feels so close to us, something that we could reach out and touch. It occupies our space by crossing through the net, a boundary between our earthly plane and the future. The unique pattern of Pumpkin that could only have come from Kusama’s mind does not suggest an external organizational code or a structural system, but still demonstrates a powerful physical presence. In this way, her yellow Pumpkin moves beyond the limits of line and shape, while still maintaining a sculptural presence.”
Please take into consideration, that this “2015 Pumpkin” is painted by the assistants of KUSAMA Yayoi.
桶田コレクション展 ‘LOVE @ FIRST SIGHT’ @ スパイラル 東京
Oketa Collection exhibition ‘LOVE @ FIRST SIGHT’ @ SPIRAL Tokyo
草間彌生の KUSAMA’S ORGY Magazine, 1969
HOUSE GEISHA Yayoi Kusama
a vote for kusama
by R. Melvin Brandon in “KUSAMA’S ORGY” Vol.1 No.2, page 3
Like a bolt out of the blue, “Kusama’s Orgy”, took New York and the nation by storm. The unprecedented, wonderful response that all of you beautiful people out there gave this paper really caused Kusama to sit down and cry with gratitude.
Most times, in her constant effort to bring love, beauty, sex, and nudity to the masses, Kusama has had to walk this path alone… except for a few true and faithful followers. Never realising the vast multitudes all over the country that would rally to her cause and show their support, Kusama is now overjoyed. We are glad that you have showed your support of her position, by picking up a copy of her paper. And the vast number of letters that have come in openly expressing admiration for her stand!!!!
To you, the public at large, our New York City distributor, our National distributor, and the hundreds of Local distributors, throughout the country, all that she can say, is, “thanks, thanks”, right from the bottom of her heart.
Our National distributors have really done an admirable robin covering the vast amount of territory in such a short period of time. If by chance, this paper is not available in your local area, won’t you please clip out the national distributors name and address and take it to your local newsstand or bookstore and ask him to order copies?
In the first issue, most of the photos expressed nothing more than Kusama’s deep feelings of love, sex, nudity, and beauty, and also a bit of her artist ability. Now that she has put across this message in a somewhat bland way, she will attempt to use there four things to help her convey her feelings towards any other subject that she may see fit to discuss. Whether you may agree or disagree with her views, either partially or in total. Kusama invites each and everyone of you out there to write in and say your thing. She will endeavour to print as many letters as possible and if you so desire, your name will be omitted.
Remember, Orgies are fun. Read and enjoy and don’t miss another Orgy because every one that you read is a vote of confidence for Kusama. And God knows, with all the uptight hippocritical individuals that there are today, Kusama needs every vote that she can get.
Compare the displayed KUSAMA ORGY magazine of the same page during her retrospective in the M+ Museum Hong Kong 2023. You can see the tapes in the middle of the pages, and a different page on the left.
On the occasion of my 2022 edition of “Contemporary artists from Japan, Top ?”,
WILL BE MADE PUBLIC later in June 2023
日本の現代アーティスト・トップ 13 Contemporary artists from Japan, Top 13 (2022)
in which Kusama regained her No.1 position, I feel “obliged” to write “Part two” of this text, adding up-dates.
Her second collaboration with Louis Vuitton catapulted her into the talk of the town in the international art & fashion world.
The first one was a Marc Jacobs’ initiative in 2012, see his pic, taken near Kusama’s studio.
Exorbitant promotion tools by the French company LVMH could be noticed around the globe. Unimaginable, in comparison to the contemporary art industry and its minimal impact on everyday lives.
Extremely expensive luxury brand handbags by KUSAMA Yayoi. Capitalistic, pro-consumerism by a woman, namely KUSAMA, for rich women with an anti-sustainability, anti-environmental and anti-feminism mentality.
Actually, egomaniac Kusama doesn’t care.
As mentioned at the beginning of this text, which was first uploaded on 11th of May 2021, this page has received over 100,000 hits. Part 3 shall be written in the near future, focussing on the intimate relationship between Donald Judd and KUSAMA Yayoi. As Judd came to Japan to meet her again, the writing from my side has to be made seriously, ergo time for proper research matters.
My dear readers of ART+CULTURE will notice, that the pictures about Kusama had been uploaded in the context of “Creative Commons Attribution Noncommercial-NoDerivative Works”. This website is one of my several artist platforms and thanks to my strict concept by shutting out any paid commercials, the readers may find rare photographs which are not published in books or catalogues about Kusama.
As I am writing in my free time, no proof-reading by a native speaker being involved, pressure from a publisher non-existent, the editing has been purposely done in a non-chronological time line concerning Kusama’s vita.
On a case by case basis, an exhibition, or a collector, or my private experience in various countries seeing Kusama’s works, let me focus on a topic.
As you can scroll up and down on this page, the comparison and evolutionary process of Kusama’s work can be easily made. This possibility facilitates my writing and editing during the years of creation.
May I hereby continue with the famous guerrilla-like performance by Kusama during the Venice Biennale 1966.
Around 1965 Kusama borrowed from Italian artist Lucio Fontana 600 US Dollars to fabricate the mirror balls in Levane, Province of Arezzo. She never paid the money back. I couldn’t find any document in which she said if a sexual relationship with Fontana had been involved.
During the Venice Biennale 1966 these mirror balls had been “illegitimately” placed in front of the Italian Pavillon, and Kusama, for Japanese viewers, dressed with a not properly attached Kimono, tried to sell each piece for 2 US Dollars. This guerrilla-like “performance” was neither inquired at the organizing committee, nor was it approved by official curators, but was carried out by Kusama’s Blitz-war-like execution. So when she started peddling the orbs to visitors, the police got involved and forced her to shut down the unauthorised action, wrongfully selling her works, aka mirror balls, at the Venice Biennale.
Quotes from Kusama’s ‘Garden of Narcissus’ text, taken from KUSAMA’S ORGY magazine Vol.1 No.2, 1969. (See the attached picture)
KUSAMA’S ‘GARDEN OF NARCISSUS’
What sort of mad philosophy motivates an artist who orders fifteen hundred identical mirror-balls from a factory, and distributes them all over town, and calls it art? Artist, Yayoi Kusama, did just that outside the Italian Pavillon at the Venice Biennale, so I dropped into her Greenwich Village studio to ask he what it was all about.
“It’s very simple,” she said. “I wanted to sell the balls at two dollars a piece and was actually doing a rushing business, as reported in Newsweek, when they clamped down on me. “You can’t sell art like hot dogs or ice cream cones at the Venice Biennale, people said.”
“You mean your motives were purely commercial?”, I explained, “Surely you must have some sort of artistic ideal…”
“Of course I have,” Kusama replied. My fifteen hundred mirror-balls reflect the green grass of the garden, and symbolises the union of man and nature. People stop and stare as if hypnotised or the surrounding human beings in movement. In the mirror-balls, reflections reflect reflections. The visitors’ spirits soar as they see images of themselves multiplied too infinity. They sense that there is no limit to man’s ability to project himself into endless space.”
Doubts still assailed me so I interjected, “Aren’t your means of expression rather limited since you use only the same identical balls oder and over…?”
“On the contrary, my sculpture, ‘Garden of Narcissus,’ exemplifies complete artistic freedom. Formerly the artist used brushes, paints and chisels. Now the work of art has become the product of pure intellect. The artist is no longer hampered by the difficulties of his craft. He does no more than think out the design and order the factory to turn out the work in large quantities. New possibilities appear for art. The artist can now create for the masses rather than for a few wealthy individuals. Instead of retreating from society, which is always unhealthy, the artist becomes a part of the working economy and sells art at prices within the reach of all. People should be able to buy art as easily as food at the supermarket and socks at the haberdasher’s.”
Kusama tossed one of her balls over me. “How light they are!”, I exclaimed.
She continued, “Yes, anyone can carry them home from the store and build their own sculpture. The use of the same simple shape and size over and over again insures artistic unity in such homemade works.”
Phallic symbols don’t appeal to everybody.
Kusama filled her garden with fifteen hundred mirror-balls, identical in shape and size, ordered from a manufacturer of plastics. When she began selling her mirror-balls at two dollars a piece the authorities had to intervene. The Biennale is as sacrosanct as the metropolitan Museum.
You can’t sell art there like soap at the supermarket. But Kusama feels that she has germinated an idea which is bound to keep on growing… forever.
(End of quote)
In the second part of this text, I would like to write about the decisive influence on the career of Kusama by the art dealer OTA Hidenori 大田秀則 (Ota Fine Arts オオタファインアーツ (Tokyo/Singapore)).
As already mentioned, he mainly covers the Asian region, whilst the gallery Victoria Milo from London is responsible for Europe, and David Zwirner Gallery (New York) for the American continent.
In the beginning, OTA and Milo coordinated their appearance regarding art fairs and held joint booths showing and selling exclusively Kusama’s works, see below pic from Art Basel in Hongkong 2013.
For the record, this situation on focussing only on Kusama triggered off the departure of Japanese artists from Ota Fine Arts.
For the sake of completeness, KUSAMA apparently, due to lack of commitment on the part of Mr. Gagosian, left 2012 the GAGOSIAN gallery and moved to Zwirner in 2013.
The actual three-way constellation seems to be a very fruitful, integrated and a harmonious cooperation for KUSAMA.
I do know the art dealer OTA Hidenori from his employment as a staff member of the now defunct Fuji TV Gallery フジテレビギャラリー in Tokyo, showing Kusama’s and Anselm Kiefer’s works.
At that time he asked me: “Mario-san, how can we introduce Japanese artists to the “outer” world?” In a diplomatic way I replied: “By stopping letting them sign their works in Latin letters.” I suggested him to open his own gallery and part from the traditional way of art dealing in Japan. The rest is history. A typical situation of the ‘Umbruchstimmung’, mood of upheaval, in the Japanese contemporary art scene of 1993, as no one bought inflated, speculative, expensive art works anymore.
If you want to dig into the scandalous case of Anselm Kiefer’s works in Japan, some still living art dealers may be ashamed to talk about.
The Japanese asset price bubble バブル景気 was an economic bubble in Japan from 1986 to 1991 in which real estate and stock market prices became greatly inflated. In early 1992, this price bubble burst and Japan’s economy crashed.
“After the stock-market crash, people who’d put their money in the market turned to collectibles. For the art world, the last quarter of 1989 was like the crash, and ’90 to ’92 was very frightening because things kept dropping, dropping, dropping. By the end of 1992, there started to be a feeling that things were stabilizing.”
I took Kusama’s picture in 1993 in her tiny “garage”-like studio, close to her hospital, later, our conversation occurred in a nearby “family restaurant”.
OTA Hidenori parted from Fuji TV Gallery and established 1994 his own gallery in Ebisu.
He talks to Kusama on the phone almost every day. Through his tireless efforts, he knocked on the doors of all the important Japanese museums to see if they could acquire works by Kusama. In those times, he almost despaired at the ignorance on the part of Japanese curators regarding Kusama’s art practice in New York. To be fair, after her return to Japan, she mainly wrote surreal poetry and fiction, including ‘The Hustlers Grotto of Christopher Street’ (1984) and ‘Between Heaven and Earth’ (1988). It took her 16 years to return to the global art scene with exhibitions in New York and Oxford, England (1989).
It is not generally known that Kusama worked as an art dealer after her return to Japan. And let the, in normal circumstances vividly creative, art practice period rest.
With no exclusive representative gallery at hand, the artistic output can be called sporadic, extremely dark, depressive, herself inclined towards suicide.
In this sense, after 1994, Ota had her do another re-mix of her old works with a lighter tone. That attracted the attention of collector TAKAHASHI Ryutaro 高橋龍太郎, who began buying such a painting for 2 Mio Yen (about 20.000 US$) at Ota Fine Arts.
Obviously Ota and Takahashi became close friends and the result can be seen through my pics seen below. On 27th of June 2009 I joined the lecture course by Ota in the show rooms of the Takahashi Ryutaro Collection in Hibiya. (This exhibition space had been rented temporarily and is not documented on TAKAHASHI Ryutaro Collection’s website anymore.) As I took the photos only as a private memory, please excuse the bad quality of the pictures without any titles of Kusama’s works.
30th of May 2023
Mario A 亜 真里男
One month later the following article in the Yomiuri Newspaper made huge waves in the local art community.
Infinity Mirrored Room ― 信濃の灯 Glowing Lights in Shinano 2001, mixed media, 220 x 144.4 x 144.4 cm, 所蔵：松本市美術館(長野) Collection: Matsumoto City Museum of Art, Nagano
Compare the above work with the same execution process but different title from 1963:
Collector Hanford Yang had been interviewed in 2021, to comment on Kusama’s years in New York.
Quotes from “Inside ‘Infinity Mirrors’ artist Yayoi Kusama’s tragic years in NYC”
April 18, 2021
But when Kusama first came to New York City in 1958, she struggled to draw crowds.
During her 15 years here, she made some of the work that she’s famous for today, like the Infinity Net paintings that go for as much as $8 million. Early on, Kusama begged galleries to show her work. Most declined.
She believed that male peers — including Andy Warhol, whom she called a “close friend” — were copying her work.
It all led to a suicide attempt.
“Kusama faced terrible prejudice in the art world,” her old friend Hanford Yang, an architect and longtime Pratt professor, told The Post. “She was so good, but none of the big galleries would show her because, one, she was Japanese, and, two, she was a woman . . . She struggled in New York. She had no money. I used to see her cry.”
And she was “aggressive” when pushing her art, Yang said.
Yang credits Judd for introducing him to Kusama at Judd’s apartment on Park Avenue South and 19th Street.
“He said he wanted to introduce me to a ‘wonderful artist who will be a great artist in the future,’” Yang said. “And that was Kusama!”
Her first solo show, in October 1959, was at a gallery started by artists. Judd glowingly reviewed it for ARTNews and bought one of the pieces for $200. The support of a well-respected male peer went a long way.
In 1962, Kusama began showing soft-sculpture pieces, covering sofas and ironing boards with hand-sewn phallic forms. “Nobody was doing soft sculpture,” she says in the documentary. Later that year, her peer Claes Oldenburg debuted soft sculptures. Kusama felt he had stolen the idea. “His wife pulled me aside and said, ‘Yayoi, forgive us,’ ” Kusama has claimed.
In 1963, she landed a solo show at Gertrude Stein Gallery, her first-ever installation. “Aggregation: One Thousand Boats Show” showcased a boat covered with soft phallic forms; she also wallpapered the space with repetitive images of the boat. In her autobiography, she wrote that when Warhol, her “close friend” and “rival,” came to see the show he shouted “Yayoi, what is this? It’s fantastic!” A few years later, when Warhol plastered the walls and ceiling at the famed Leo Castelli Gallery with repetitive cow wallpaper, Kusama was crushed.
“She was very upset,” Yang said. “It was very similar . . . and nobody gave Kusama any credit.”
Please notice, that in 1970 Heinz Mack had been invited to Osaka as a visiting professor. Means, the influence of GUTAI on the European ZERO movements could be art historically re-contextualized by his lectures.
Yayoi Kusama, Opening reception 29. April 1966, Galerie M.E. Thelen, Essen
DRIVING IMAGE SHOW
compare with other two similar works:
THE TOP 200 COLLECTORS (ARTnews 2018)
THE TOP 200 COLLECTORS (ARTnews 2021)
MIYATSU Daisuke 宮津大輔（みやつ・だいすけ）
1963年東京都出身。広告代理店、上場企業の広報、人事管理職、大学教授を経て現職。1994年来、企業に勤めながら収集したコレクションや、アーティストと共同で建設した自宅が、国内外で広く紹介される。台北當代藝術館（台湾・台北）の大規模なコレクション展（2011年）や、笠間日動美術館とのユニークなコラボレーション展（2019年）などが話題となった。文化庁「現代美術の海外発信に関する検討会議」委員、「AsianArt Award 2017」や「亞洲新星獎 2019」の審査員等を歴任。主著に『新型コロナはアートをどう変えるか』『アート×テクノロジーの時代』（以上、光文社新書）、『現代アート経済学Ⅱ－脱石油・AI・仮想通貨時代のアート』（ウェイツ）、『定年後の稼ぎ力』（日経BP）。
現代アートコレクター / Contemporary art collector
ECONOMY、INSIGHT、2022.01.24 宮津大輔 連載「アート×経営の時代」第1回 金融商品としてのアートのパワー、TEXT BY DAISUKE MIYATSU、SERIES /宮津大輔連載「アート×経営の時代」
The 60’s with Fontana, Klein, Manzoni and the “ZERO movements” in Brasil, Japan, Netherlands, France, Italy, Switzerland and Germany.
Yves Klein’s “monochromism” as a mystical encounter, for spiritual seekers, a way to Zen Buddhism. Klein, being afraid, that the art world would later recognise GUTAI’s influence on his work, as between 1952 and 1953 he stayed 15 months in Japan.
Whereas Piero Manzoni interpreted his “a-chrosmism” a sensory, materialistic experience, transcending of art as precondition for life itself.
Klein started his monochrome paintings in 1954, Manzoni in 1957. In this regard, to which movement, artist’s legacy does Kusama’s monochrome paintings belong?
The same problematic questions pops up regarding her Peep Show mirror installations.
Without being physically in Amsterdam, in 1962 her work, in the context of the ZERO movement including monochrome paintings, joined the NUL62 group show in Amsterdam’s Stedelijk Museum.
In 1965 she finally came to Amsterdam. The difficult circumstances can be well understood by the following quotes, Henk Peeters description about Kusama’s morbid behaviour, her lack of the English language and “restless character”.
Question: Why did you include Kusama in the Nul exhibition that you organized at the Stedelijk Museum? She wasn’t a member of the Japanese Gutai group.
Answer by Peeters: I first saw Kusama’s work in the Monochrome Malerei exhibition that Udo Kultermann had put on in Leverkusen. Kultermann regularly visited New York and knew her work well. I wrote to her, and an enthusiastic and frequent correspondence developed, so I included her Net Paintings for the first time in the NUL62 exhibition at the Stedelijk Museum in Amsterdam. But since I had no money to invite her, I did not meet her until shortly before the NUL65 exhibition when she was exhibiting at OREZ. Kusama needed to be active the whole time. Because of practical considerations (her difficulty in communicating with the museum staff), I came to her aid in setting up her first installation: the boat surrounded by posters. I assigned one of my art school pupils to her, and because she was keen to do something else, I suggested she do another work commissioned by me. She produced a large white plastic canvas, through which she had woven fishing twine. Not exactly my style, but I have kept it as an example of group work. Actually the Stedelijk Museum should buy it. Later she exhibited widely in the Netherlands and in a number of performances she painted the naked bodies of Jan Schoonhoven and others with large dots. That was hugely exciting for us at the time: a little Japanese woman painting dots on mannequins, sticking spaghetti on clothes and fucking objects with penises.
After the show, I realized that it was actually the end of the whole movement; everyone was tired of compromising and having rows, and we didn’t earn a penny. Most people simply wanted to go their own way. The only galleries that were important to us and sold our work were Iris Clert and Alfred Schmela. They were the only ones. If they didn’t sell, there were no other options. True, Fontana had a gallery in New York. I supposedly sold my work from the exhibition to the Stedelijk Museum for 400 guilders to settle my mounting debts for transport costs. Kusama too could not afford to ship her boat back to America, and I certainly couldn’t. She didn’t know what to do with the thing, and so she simply presented it to the Stedelijk. All the work by the Gutai artists was thrown away; …
Collector Eli Broad, Who Shaped Los Angeles Art Scene Dies at 87
(Will be later added as a longer text)
“But everyone knows that the insane popularity of Kusama’s mirror rooms are not about “her” as an artist. It is about the pleasure of posting mirror selfies.” https://news.artnet.com/art-world/facebook-video-two-billion-monthly-
芸術写真パワー：ナルシシズム vs.「のぞきの力学」by 大人気の草間彌生
現在、思ったより、多くのアートラバーズが草間彌生作『無限の鏡の間 （INFINITY MIRRORED ROOM）』に酔いしれるようになって、展示場所の責任者たちは困っています。
(defunct page) http://www.art-it.asia/u/sfztpm/wcGP5IH9QNgJuBKrAkZO
Material: Ressorts à matelas en métal cousus dans une toile fine formant deux gaines, 174 gants en jersey de coton remplis de bourre de coton, crin et autres fibres, peints en rouge à la bombe
Kusama loves Araki; this friendship is well known in Japan.
ARAKI Nobuyoshi 荒木経惟 Photo-Crazy A 写狂老人Ａ
Explanation by Tokyo Opera City Art Gallery 2017:
Shakyo Rojin A Nikki 2017.7.7 (A Diary 2017.7.7) (New work)
These are the latest additions to Araki’s Nikki (Diary) series he has worked on throughout his career. All the photographs on display, which number nearly 700, are marked with the date July 7, 2017―the anniversary of Araki’s wedding to his now-deceased wife Yoko. The photos document everyday scenes, without arbitrary elements, and are displayed in the order in which they were taken. They bring to mind vividly the themes of the flow of time that lends colour to our lives, and the glimpses of life and death found within our daily existence.
ここに載せた写真とスクリーンショットは、すべて「好意によりクリエーティブ・コモン・センス」の文脈で、日本美術史の記録の為に発表致します。Creative Commons Attribution NonCommercial-NoDerivative Works photos: cccs courtesy creative common sense