シモーネ・リー：「しかし、このギャラリーが広い意味で私に合っているとは思えません。プライマリーのアートディーラーとの関係に何を求めているのか、まだ考えているところです」 Simone Leigh: "But I do not feel the gallery is the right fit for me in the wider sense. I’m still figuring out what I want from a primary gallery relationship."
思い出します。私は自分の意思でミヅマアートギャラリー（MIZUMA ART GALLERY）から離れた時、シモーネ・リーと同じ風に感じました：「しかし、このギャラリーが広い意味で私に合っているとは思えません。プライマリーのアートディーラーとの関係に何を求めているのか、まだ考えているところです」。
特に、20年前の日本のプライマリーのアートディーラーは自分の役割を解らなかったと言えます。
参考の為、その多くの問題点の中、一部をリストアップしてみますね。
2021年の現状として、ギャラリーによって、良くなったケースも見えます。
1）アート・ビジネスのプロフェッショナリズムの不足
2）国際的なアート・ネットワークを発展しない、その関係の知識は足りない /（足りなかった）
3）現代アート実践を成長させる、現代アートの国内外キュレーターから学ぶこと
4）現代アートコレクターを育つこと
5）ギャラリーの使命はどこにあるか
一昨日のニュースを同封させていただきますね。
Simone Leigh Departs Hauser & Wirth Ahead of Venice Biennale Pavilion
BY ALEX GREENBERGER
October 29, 2021
Less than two years after signing on for representation there, Simone Leigh has left Hauser & Wirth, a mega-gallery with more than 15 locations worldwide.
“I love and respect the people I worked with at Hauser & Wirth,” Leigh said in a statement. “But I do not feel the gallery is the right fit for me in the wider sense. I’m still figuring out what I want from a primary gallery relationship.”
The news comes as Leigh prepares to represent the United States at the 2022 Venice Biennale in Italy, an event that opens in April. It is rare for artists to depart the world’s largest galleries in general, and rarer still for artists to do so when they have a major project like a retrospective or a monumental commission forthcoming. In 2020, when Leigh joined Hauser & Wirth, she parted ways with New York’s Luhring Augustine and Los Angeles’s David Kordansky Gallery, the latter of which had only represented her for half a year (Luhring Augustine began showing her in 2016).
full text:
https://www.artnews.com/art-news/news/simone-leigh-departs-hauser-and-wirth-1234608364/
Groundbreaking Sculptor Simone Leigh Splits With Hauser and Wirth Mere Months Before Her Venice Pavilion’s Debut
The artist currently has a show at the dealer’s Zurich location.
Sarah Cascone, November 1, 2021
https://news.artnet.com/art-world/simone-leigh-leaving-hauser-wirth-2028337
興味のある方、その他にもご参考：
米国のアート企業の代表者、アートディーラー ジェフリー・ダイチ：「アート界で（重要な）プレイヤーになるには、オークションで大作のアンダービッダーである」
US Art Industry Representative Art Dealer Jeffrey Deitch: “The best way to become a player in the art world is to be an underbidder on a major work of art at auction.”
https://art-culture.world/articles/baer-faxt/
ピカソとナーマド ・アートディーラー・コレクション
Picasso and Art Dealer Nahmad’s Collection
https://art-culture.world/articles/picasso-collection-ピカソとナーマド/
五木田智央のニューヨークのアートディーラー、メアリー・ブーンは刑務所に30ヶ月間
GOKITA Tomoo’s New York Art Dealer Mary Boone sentenced to 30 Months in Prison
https://art-culture.world/articles/gokita-tomoos-new-york-art-dealer-mary-boone-sentenced-to-30-months-in-prison/
スイスの「ハウザー＆ワース」が香港に新スペースオープン：「マーク・ブラッドフォード個展」、東京にギャラリー進出も間近？
Hauser & Wirth opens with Mark Bradford in Hong Kong, could be Tokyo next?
https://art-culture.world/articles/hauser-wirth-ハウザー-ワース-香港/
ビハインド・ザ・シーン。例えばA.B.の場合
Behind The Scene. For Example The Case Of A.B.
https://art-culture.world/articles/behind-the-scene-ビハインド-ザ-シーン-例えばa-b-の場合/
Bunka-cho Art Platform Japan Symposium The Globalisation of the Art World and “Japan”: What lies ahead for the advancement of contemporary art
⽂化庁アートプラットフォームシンポジウム「グローバル化する美術界と『⽇本』：現代アート振興の地平線」
https://art-culture.world/articles/bunka-cho-art-platform-japan-symposium-the-globalisation-of-the-art-world-and-japan/
「貧乏臭さ」の象徴：村上隆、ドラえもん、藤子・F・不二雄、ガゴシアン。アート・フリッパー：2020作を2021年4月のオークションへ
Symbol of “Shabbiness”: MURAKAMI Takashi, Doraemon, Fujiko Fujio, Gagosian. Art Flipper: Work of 2020 Selling at April 2021 Auction
https://art-culture.world/articles/takashi-murakami-doraemon-fujiko-fujio-ドラえもん/
ギャラリー ShugoArts オーナー 佐谷周吾 Gallery ShugoArts owner SATANI Shugo
https://art-culture.world/articles/gallery-shugoarts-owner-satani-shugo/