パラノイド、偽善者村上隆、世界と対決しなければならない。次に文化勲章やスーパーフラット美術館 Paranoid, hypocrite MURAKAMI Takashi must take on the world. Next up: the 'Order of Culture' from the Emperor and his Superflat museum
3週間前のテキスト『NHKを含む全世界が、我が国の代表美術品、村上隆のKo²ちゃんを擁するスター・ウォーズのルーカス・美術館に大注目』で既に示唆した通り、荒木経惟、村上隆、会田誠の各氏が天皇から文化勲章を授与されるべき時が到来しました（荒木の場合は、即座に、です）。
As previously suggested in the text “The whole world, including NHK, is paying close attention to the Star Wars ‘Lucas Museum’, which houses MURAKAMI Takashi’s “Miss Ko²,” one of Japan’s most iconic works of art” three weeks ago, the moment has arrived for the artists ARAKI Nobuyoshi, MURAKAMI Takashi, and AIDA Makoto to receive the ‘Order of Culture’ from the Emperor (in Araki’s case, immediately).
引用文 quote：
村上の傑作『Ko²ちゃん』が、東京国立近代美術館のコレクションに加えられるべき時が、とうに到来した。東京の責任者たちよ、何を待っているのか？ 目を覚ませ！ニューヨークでのヌード・パフォーマンスを実践した故草間彌生が天皇から文化勲章を授与された今こそ、荒木経惟、村上隆、会田誠にも文化勲章を授与するのがふさわしいです。
故草間にとって極めて重要な「魂の同志」であった、国民的（かつ世界的な）トップアーティスト・スター荒木経惟に対し、この勲章は直ちに授与されるべきである！！！
It is high time for Murakami’s masterpiece *Ko²-chan* to be added to the collection of the Museum of Modern Art, Tokyo. What are you waiting for, those in charge in Tokyo? Wake up! Now that nude performances in New York practicing KUSAMA Yayoi has received the Japanese Order of Culture from the Emperor, it is fitting to also award the Order of Culture to ARAKI Nobuyoshi, MURAKAMI Takashi, and AIDA Makoto. This award must be presented immediately to Araki, a top artist and star of national and global stature and who was a vital kindred spirit to Kusama!!!
https://art-culture.world/art-world/takashi-murakami-miss-koko-lucas-museum/
周知の通り、村上はアーティストとしての制作活動において大きな変貌を遂げ、東京藝術大学時代の「原点」へと立ち返っています。加山又造の元教え子である彼は、コンピュータや人工知能を駆使し、巨大な新作日本画を制作しています。
As we all know, Murakami has undergone a significant transformation in his output as an artist, returning to his “roots” at Tokyo University of the Arts. As a former student of KAYAMA Matazō, he creates massive new *Nihonga* paintings with the aid of computers and artificial intelligence.
今日、私は良心に恥じることなくこう断言できます。村上は現代のコンセプチュアル・アーティストなどではなく、むしろプリミティブで保守的な日本の「日本画」の画家である、と。
Today, I can claim with a clear conscience that Murakami is not a contemporary conceptual artist, but rather a primitive, conservative Japanese *Nihonga* painter.
こうした文脈において、彼は杉本博司と同様に、いつの日か天皇から文化勲章を授与されることを目指して活動しています。杉本の保守的な姿勢や発言は、そのことを如実に物語っています：「文化を通じて国威を発揚すること」。
In this context, like SUGIMOTO Hiroshi, he is working towards one day receiving the ‘Order of Culture’ from the Emperor. Sugimoto’s conservative attitude and statements provide clear evidence of this: ‘Promoting national prestige through culture’.
参照へ see：
2026年の3人目の館長は、北山浩士氏。かさばり、重く、扱いにくい8×10カメラの奴隷、右翼・バカ 杉本博司 @ 東京国立近代美術館 (aka 貧乏近美)
The third director, taking office in 2026, is Mr. KITAYAMA Koji. SUGIMOTO Hiroshi — a right-wing fool and a slave to the bulky, heavy, and unwieldy 8×10 camera @ National Museum of Modern Art, Tokyo (aka the “broke” MOMAT).
https://art-culture.world/reviews/poor-momat-sugimoto-hiroshi/
村上が公式の居住地をニューヨークや東京から京都に移して以来、京都に「スーパーフラット美術館」が建設されるという動きが、ゆっくりと、しかし確実に進んでいます。横浜美術館での彼の美術コレクションが示すように、彼は自身の美術館の実現に全精力を注いでいます。今後5年以内に、この美術館プロジェクトは実現するだろうと私は見ています。
村上隆に対する私の個人的な見解は変わらない。
私は彼を、日出づる国の偏執狂であり、偽善者だと見なしています。
HIER NOCH JAPANISCH rein und bild
Since Murakami’s official residence is no longer in New York or Tokyo but in Kyoto, plans are slowly but surely taking shape for a ‘Superflat Museum’ to be built in Kyoto. As his art collection at the Yokohama Museum has shown, he is devoting all his energy to realising his own museum. I expect this museum project to be carried through within the next five years.
My personal opinion of MURAKAMI Takashi will not change.
I consider him to be paranoid, a hypocrite in the Land of the Rising Sun.
Pathetic, toxic MURAKAMI, who shouts, rages childishly loud for attention, always puking in his paintings, complaining constantly about his self-inflicted miseries.
In typical Japanese fashion, he initiates projects that operate on the principle: “It’ll work out somehow; good enough is fine.”
世界のNFT作品70%下落。今日の村上隆：すでに入札をしてくださっていた方々には誠に申し訳ないのですが、より便利に楽しく安心して私のNFT作品を楽しんで頂く為にも、今回の取り下げをご理解頂けますと幸いです。
NFTs prices linked to art down 70%. MURAKAMI Takashi, today: I sincerely apologize to those who have already put in their bids, but I hope you will understand the logic behind this withdrawal, the aim of which is to later allow you to enjoy my NFT works more conveniently and with peace of mind.
https://art-culture.world/reviews/murakami-takashi-nft-apology/
It is also no secret that this businessman cannot even paint an oil painting with a brush,
森美術館の村上隆個展の時、NHKの村上隆ドキュメンタリーのーコマ
but is instead the most brazen plagiarist in the Japanese art world.
日本人が育って上げた盗作文化「パクリ作品、他のアーティスト作を真似ている」アートワーカー村上隆や江口寿史
Japanese Plagiarism Culture Art Workers MURAKAMI Takashi and EGUCHI Hisashi
https://art-culture.world/reviews/murakami-eguchi-plagiarism/
Fortunately, he receives financial support from Louis Vuitton from time to time.
あなたが財布を開けたら、私は足を開く：日本一unhappy美術家村上隆とルイ・ヴィトン (2/2)
If you open your wallet, I’ll open my legs: Japan’s No. 1 unhappy artist Takashi Murakami + Louis Vuitton (2/2)
https://art-culture.world/art-world/louis-vuitton-ルイ・ヴィトン-村上隆-takashi-murakami/
(Japanisch 幸いなことに、彼は時折ルイ・ヴィトンから資金援助を受けています。)
And he doesn’t realize that he has a powerful guardian angel abroad: François Pinault, the owner of Christie’s.
現代美術コレクター、兼オークションハウス・クリスティーズ社長フランソワ・ピノー氏のコレクション展 in モナコ公国
Contemporary Art Collector, Christie’s Auction House Owner François Pinault Shows His Collection In The Principality of Monaco
https://art-culture.world/art-world/pinault-collection-ピノー・コレクション/
Pinault regularly buys up his works (not the Japanese). Without the Frenchman, Murakami’s Kaikai Kiki Co., Ltd. would have gone bankrupt long ago; the company suffers from an extremely high employee turnover rate. Most of the female workers leave the company after a short time. It’s just a toxic atmosphere with a paranoid Murakami. And the salespeople at Kaikai Kiki — who have to sell Murakami’s prints for 250,000 Yen — also know that his prints are available at auctions for 40,000 Yen.
“Superflat” is a scam, a term that shouldn’t be taken seriously and lacks any foundation, basis in art history. “Superflat” is entirely unsubstantiated, unsupported by Japanese art-historical scholarship.
See Tim Blum’s “statement”. Quote from my text:
“Since Mr. Blum had no expert knowledge about the genre of painting or the art history of painting, he was surprised to see a bright tableaux by Murakami, executed with cheap acrylic colours.
As everyone knows, there are almost no brushstrokes in acrylic, quick-drying, painting.
Blum, who had the thick brushstrokes of oil painting in mind, obviously called the tableaux, created as illustration, “super flat”.
Murakami liked Blum’s cool, catchy remark: “super flat”.”
more @
Tokyo Perspective: Chronicle of a Death Foretold regarding a respected American Art Dealer
奈良美智や村上隆を巡って：「FUCK YOU」や「お前、授乳中なんだから、俺のビジネスパートナーにはなれない」
https://art-culture.world/reviews/blum/
Murakami has deliberately and repeatedly trumpeted this false, misleading term — day in and day out — until even the most ignorant hack abroad has adopted the word “Superflat”. This situation must be described as scandalous. It must be strongly emphasized here that the professional competence of the staff at the future ‘Superflat Museum’ must be called into question.
Murakami speculates that the city of Kyoto will one day pay for the upkeep of the Superflat Museum. A scandal that makes us — Japanese and non-Japanese alike — want to throw up.
Tokyo, 10.10.2026
Mario A
bis hier fertig! English fertig. Japanisch ändern und Gegenchecken!!
Fehlt noch Luis Vuitton.
10.10 15:06
……..
Es ist auch kein Geheimnis, dass dieser Businessman noch nicht mal mit dem Pinsel ein Ölbild malen kann, sondern der unverschämteste Plagiator in der japanischen Kunstwelt ist.
カイカイキキ（Kaikai Kiki Co., Ltd.）
Tim Blum
und sein Zitat
dieser Satz muss noch im Japanischen REIN!
このビジネスマンが筆を使って油絵を描くことさえできないこと、それどころか日本の美術界で最も厚顔無恥な盗作屋であることは、周知の事実でもあります。
Kono jitsugyōka ga fude o tsukatte aburae o kaku koto sae dekinai koto, soredokoroka Nihon no bijutsu-kai de mottomo kōganmuchina tōsaku-yadearu koto wa, shūchi no jijitsu demo arimasu.
//////////
In typical Japanese fashion, he initiates projects that operate on the principle: “It’ll work out somehow; good enough is fine.”
世界のNFT作品70%下落。今日の村上隆：すでに入札をしてくださっていた方々には誠に申し訳ないのですが、より便利に楽しく安心して私のNFT作品を楽しんで頂く為にも、今回の取り下げをご理解頂けますと幸いです。
NFTs prices linked to art down 70%. MURAKAMI Takashi, today: I sincerely apologize to those who have already put in their bids, but I hope you will understand the logic behind this withdrawal, the aim of which is to later allow you to enjoy my NFT works more conveniently and with peace of mind.
https://art-culture.world/reviews/murakami-takashi-nft-apology/
It is also no secret that this businessman cannot even paint an oil painting with a brush, but is instead the most brazen plagiarist in the Japanese art world.
日本人が育って上げた盗作文化「パクリ作品、他のアーティスト作を真似ている」アートワーカー村上隆や江口寿史
Japanese Plagiarism Culture Art Workers MURAKAMI Takashi and EGUCHI Hisashi
https://art-culture.world/reviews/murakami-eguchi-plagiarism/
And he doesn’t realize that he has a powerful guardian angel abroad: Pinault, the owner of Christie’s. Pinault regularly buys up his works (not the Japanese). Without the Frenchman, Murakami’s Kaikai Kiki Co., Ltd. would have gone bankrupt long ago; the company suffers from an extremely high employee turnover rate. Most of the female workers leave the company after a short time. It’s just a toxic atmosphere with a paranoid Murakami. And the salespeople at Kaikai Kiki — who have to sell Murakami’s prints for 250,000 Yen — also know that his prints are available at auctions for 40,000 Yen.
“Superflat” is a scam, a term that shouldn’t be taken seriously and lacks any foundation, basis in art history.
achtung hier synonym !!
“Superflat” is entirely unsubstantiated, unsupported by Japanese art-historical scholarship.
This lacks any basis in Japanese art-historical scholarship.
See Tim Blum’s “statement”.
Quote from my text:
“Since Mr. Blum had no expert knowledge about the genre of painting or the art history of painting, he was surprised to see a bright tableaux by Murakami, executed with cheap acrylic colours.
As everyone knows, there are almost no brushstrokes in acrylic, quick-drying, painting.
Blum, who had the thick brushstrokes of oil painting in mind, obviously called the tableaux, created as illustration, “super flat”.
Murakami liked Blum’s cool, catchy remark: “super flat”.”
more @
Tokyo Perspective: Chronicle of a Death Foretold regarding a respected American Art Dealer
奈良美智や村上隆を巡って：「FUCK YOU」や「お前、授乳中なんだから、俺のビジネスパートナーにはなれない」
https://art-culture.world/reviews/blum/
Murakami has deliberately and repeatedly trumpeted this false, misleading term—day in and day out—until even the most ignorant hack abroad has adopted the word “Superflat.” This situation must be described as scandalous. It must be strongly emphasized here that the professional competence of the staff at the future Superflat Museum must be called into question.
bis hier, fast fertig. Im Japanischen noch Zitat von Blum. 10.10.13:35
“”bei Statement im Jap.
…………………….
Mit dem Ziel, dass die Stadt Kyoto eines Tages den Unterhalt des Superflat Museum zahlt.
Seine Filmprojekte = FIASKO!! noch rein!!
entbehrt jeglicher japanischer kunsthistorischen Grundlage 日本画の新しい波ではなく、日本画家村上隆の超ダサい、古臭い波
In typischer japanischer Manier, werden von ihm Projekte initiiert, die nach dem Prinzip laufen: どうにかになる、 適当でいい。
Und er realisiert nicht, dass er einen grossen Schutzengel im Ausland hat: Pinault, der Besitzer von Christie’s. Pinault kauft regelmässig seine Werke auf (keine Japaner). Ohne den Franzosen, wäre Murakamis Kaikaikiki längst bankrott, in dessen Firma eine immens hohe Fluktuation von Angestellten herrscht. Die meisten Arbeiterinnen verlassen die Firma nach kurzer Zeit. Toksische Stimmung mit einem paranoiden Murakami eben. Und dass seine Prints fuer 30.000 auf den Auktionen erhältlich ist, wissen die Verkäuferbei Kaikaikiki, die diese Prints fuer 250.000 verkaufen müssen, auch.
“Superflat” ist ein インチキ, nicht seriös zu nehmender Begriff, dem jegliche kunstwissenschaftliche Grundlage fehlt. Siehe Blum’s Äusserung. Murakami hat hier vorsätzlich einen falschen, irreführenden Begriff immer wieder, jeden Tag, repetierend rausposaunt, bis nun jeder dümmste Schreiberling im Ausland dieses Wort “Superflat” übernahm. Dieser Umstand muss als skandalös bezeichnet werden. Es muss hier stark betont werden, dass die fachliche Eignung der Angestellten im zukünftigen Superflat Museum bezweifelt werden muss.
vom Deutschen ins jap
典型的な日本流のやり方で、彼は「どうにかなる」「適当でいい」という原則に基づいてプロジェクトを立ち上げる。
そして彼は、海外にピノーという大いなる守護天使がいることに気づいていない。ピノーとは、クリスティーズのオーナーである。ピノーは定期的に彼の作品を購入している（日本人は購入しない）。このフランス人がいなければ、従業員の離職率が極めて高い村上氏の「カイカイキキ」はとっくに倒産していただろう。ほとんどの女性従業員は、短期間で会社を辞めてしまう。つまり、偏執的な村上による有害な雰囲気が漂っているのだ。そして、彼の版画がオークションで3万で落札されるという事実を、それらを25万で売らなければならない「カイカイキキ」の売り手たちも承知している。
「スーパーフラット」とは、芸術学的な根拠を一切欠いた、まともに受け止めることのできない「インチキ」な用語に過ぎない。ブルームの発言を参照のこと。村上はここで、意図的に誤った、誤解を招く用語を毎日繰り返し大々的に吹聴し続け、今では海外の最も愚かなライターたちまでもが「スーパーフラット」という言葉を鵜呑みにするに至った。この状況はスキャンダルと断じざるを得ない。将来の「スーパーフラット美術館」の従業員の専門的能力には、重大な疑問を抱かざるを得ないことを、ここで強く強調しておかなければならない。
Vom Amerikanischen in ja
典型的な日本人のやり方で、彼は「何とかなるさ、まあまあで十分」という原則に基づいてプロジェクトを立ち上げる。
そして彼は、海外に強力な守護天使がいることに気づいていない。クリスティーズのオーナー、ピノーだ。ピノーは定期的に彼の作品（日本人作家の作品ではない）を買い集めている。このフランス人がいなければ、村上氏の「カイカイキキ」はとっくに倒産していただろう。同社は極めて高い離職率に悩まされており、女性社員のほとんどは短期間で辞めてしまう。それは、偏執的な村上による、まさに有害な雰囲気だ。そして、カイカイキキの営業担当者たち――彼らはこれらの版画を25万で売らなければならない――も、彼の版画がオークションで3万で落札されていることを知っている。
「スーパーフラット」は詐欺であり、真剣に受け止めるべきではない用語であり、美術史上の根拠を全く欠いている。ブルームの声明を参照のこと。村上は、この虚偽で誤解を招く用語を意図的かつ繰り返し——毎日欠かさず——大々的に宣伝し続け、その結果、海外の最も無知な三流評論家でさえ「スーパーフラット」という言葉を取り入れるようになった。この状況はスキャンダルと形容せざるを得ない。ここで強く強調しておかなければならないのは、将来設立される「スーパーフラット美術館」のスタッフの専門的能力には疑問符が付くということである。
In typical Japanese fashion, he initiates projects that operate on the principle: “It’ll work out somehow; good enough is fine.”
And he doesn’t realize that he has a powerful guardian angel abroad: Pinault, the owner of Christie’s. Pinault regularly buys up his works (not the Japanese). Without the Frenchman, Murakami’s Kaikaikiki would have gone bankrupt long ago; the company suffers from an extremely high employee turnover rate. Most of the female workers leave the company after a short time. It’s just a toxic atmosphere with a paranoid Murakami. And the salespeople at Kaikaikiki—who have to sell these prints for 250,000—also know that his prints are available at auctions for 30,000.
“Superflat” is a scam, a term that shouldn’t be taken seriously and lacks any foundation in art history. See Blum’s statement. Murakami has deliberately and repeatedly trumpeted this false, misleading term—day in and day out—until even the most ignorant hack abroad has adopted the word “Superflat.” This situation must be described as scandalous. It must be strongly emphasized here that the professional competence of the staff at the future Superflat Museum must be called into question.
ZITAT!!
Since Mr. Blum had no expert knowledge about the genre of painting or the art history of painting, he was surprised to see a bright tableaux by Murakami, executed with cheap acrylic colours.
As everyone knows, there are almost no brushstrokes in acrylic, quick-drying, painting.
Blum, who had the thick brushstrokes of oil painting in mind, obviously called the tableaux, created as illustration, “super flat”.
Murakami liked Blum’s cool, catchy remark: “super flat”.
……..
hier letzter Satz!
Murakami speculates that the city of Kyoto will one day pay for the upkeep of the Superflat Museum. A scandal that makes us—Japanese and non-Japanese alike—want to throw up.
村上は、いつの日か京都市が「スーパーフラット・ミュージアム」の維持費を負担するようになるだろうと推測している。日本人であれ外国人であれ、私たちに吐き気を催させるようなスキャンダルである。
Murakami wa, itsunohika miyakoshi ga `sūpāfuratto myūjiamu’ no iji-hi o futan suru yō ni narudarou to suisoku shite iru. Nihonjindeare gaikoku hitodeare, watashitachi ni hakike o moyōsa seru yōna sukyandarudearu.
村上は、いつの日か京都市が「スーパーフラット・ミュージアム」の維持費を負担するようになるだろうと推測している。日本人であれ外国人であれ、私たちに吐き気を催させるようなスキャンダルである。
Murakami wa, itsunohika miyakoshi ga `sūpāfuratto myūjiamu’ no iji-hi o futan suru yō ni narudarou to suisoku shite iru. Nihonjindeare gaikoku hitodeare, watashitachi ni hakike o moyōsa seru yōna sukyandarudearu.
Murakami spekuliert, dass die Stadt Kyoto eines Tages den Unterhalt des Superflat Museum zahlen wird. Ein Skandal, der uns Japaner und Nicht-Japaner zum Kotzen bringt.
Schluss.
村上隆：「森ビルさんや、協賛のスポンサーさん達にはご迷惑をお掛けしております が、メディアへのインタヴュー一切をお断りしております。」
MURAKAMI Takashi Refuses To Give Any Press Interview (repost from the archive 過去サイト・アーカイブの再投稿 2015/10/16)
https://art-culture.world/art-world/murakami-takashi-refuses-to-give-any-press-interview-村上隆/
今日、朝日新聞の大西若人の記事。村上隆：「今後はもう日本では個展をやりたくない」
Today’s article by ONISHI Wakato in the Asahi Shimbun Newspaper. MURAKAMI Takashi: “From now on, I don’t want to do any more a solo exhibition in Japan”
https://art-culture.world/reviews/asahi-shimbun-murakami-takashi/